mein missionstagebuch

27.3.07

pauper zur prinzessin


nur weil ich dieses bild poste heisst es nicht, dass ich katzen mag. diese hier ist ne ausnahme.. es gehoert zu mein arbeitsgebiet, da es einen obdachlose katze war. es hat auch bindungsaengste, aber mein streicheltherepie scheint es sehr zu helfen. und es ist suechtig nach essen. meinen eltern haben es leider "phoebe" genannt- bah!! sie is viel zu schoen und klug fuer so einen namen! da sie es gewohnt war in pappe zu leben, fuhrt sie dass hier weiter, mit ihre eigene architectur.. und sie fischt auch gern..

26.3.07

angekommen in der wirklichkeit

ja, ich bin da. in texas. bei meinen eltern.
und es ist genauso wie immer.. so viel des gleichen.. aber alles trotzdem mir so fremd. bin ich wirklich hier aufgewachsen? mit diesen menschen??

die amis sind super oberflachlich und scheinbar freundlich. es fuehlt sich wie ein schlag ins gesicht, wenn eine diese ueber-glueckliche maedels sich zu mir wandt und sagt mit ein grinsen weiter als ihr gesicht, "well hellooooo! it is sooooo goooooood to see yoooouu! how aaaare you??" aber bis ich "good, just a little jet lagged" gesagt habe, hat sie sich (wer uch immer es war, passiert staendig) schon den naechsten zugewandt und ich steh da hoefflich und hoere wie sie sagt, "well hellooooo! it is sooooo goooooood to see yoooouu! how aaaare you??" woraufhin der andere sagt, "hellooooo! it is sooooo goooooood to see you too! how are yooooouu??" und dreht sich ebenfalls weg.

da wir als gute christlicher gesellschaft nicht tratschen wollen, fragt man hier statt dessen nach gebetsanliegen. naturlich fuer den gegenueber sowie gegenseitig ueber andere leute.. "pray for sarah, she has this nasty boyfriend.. i think he's a heathen." und der andere, "yeah, and pray especially for her purity.. they have slipped into sin in that area twice this week."

dann gibts den staendiger spruch, "God bless." dass kann man statt "gesundheit" oder "tschuess" einwerfen, oder einfach so im gespraech wenn man einfach was dazu sagen will... zB:
er: we found this little kitty on the porch and gave him some milk..
sie: God bless you!
er: ..but it gave her diahrea..
sie: poor thing, God bless it
er:.. and it attacked our two year old..
sie: your angel, the blessed thing!
und so weiter..

21.3.07

leggo

ich bin jetzt auf dem weg nach dallas zur hochzeit von diesen beiden:



und da sie verkuppelt habe werd ich maid of honor, und werde so aussehen:

19.3.07

haus und garten

hans hat unsere garten auf forderman zu bringen. war echt lieb von ihm und sieht richtig gut aus!!

die paparazzi zeigt:

17.3.07

bookclub: pigs in heaven

ich hab letzte woche "pigs in heaven" fertig gelesen. es war eigentlich ganz gut um in der strassenbahn zu lesen, aber der story war ein bissl uebertrieben. ich denke nicht, dass menschen so handeln wuerden im echt. aber sociologisch gesehen war das buch ein hit. es handelt sich viel um den zusammenstoss von zwei sehr unterschiedliche kulturen.. ami's und ami-indianer. falls jemand das leihen moechte.. gern doch (ist aber englisch).

16.3.07

darf ich bitten?

entschuldige den film-wortspiel im titel bitte.

gestern abend hatten wir einen verfilmung "live to tape" fuer das jubilaeums sendung von 361grad bremen. wir haben ausschnitte aus unsere filme gezeigt ud worden dazu interviewt.

edina, unsere projectleiterin, war ein bissl nervous, da sie noch nie zuvo moderiert hatte. ich hab ihr ne paar tips aus dem theater gegeben und danch war super. sie fand ihr element.. dann war ich dran..

zuerst ganz gut. herr bohnenkamp vom senat meinte sogar, dass er mein film endlich nach dieser erklaerung verstanden hat. dabei fiel es aber edina ein, dass sie nicht mal weisst wieso mein film "ebenbild" heisst. also fragte sie..

dabei muesst ihr bedenken, dass es beim o.k. nicht erlaubt ist ueber religion zu reden.. aber was blieb mir so spontan uebrig als zu sagen, "naja, wir sind alle in gottes ebenbild geschaffen worden."

edina kriegte sich danach schwer wieder ein. zuerst sagte sie nur "uhm.. yeah.. uh.. darueber muessen wir erstmal ein moment nachdenken. uhm.. ok, schauen wie einfach den naechsten beitrag an."

6.3.07

eine zelle fuer zwei

das hoffnungs- haus hat ein paar verdaechtige maedels aufgegriffen und sie im keller eingesperrt. sie werden des jesus nachfolgens vorgeworfen. solcher sind bestimmt ausgebrochen aus eine zelle.. oder kommen aus celle.. wie auch immer.. die bleiben erstmal bei uns und muessen sich an unsere kalte gastfreundlichkeit, gefaengnis mahlzeiten und harte arbeit gewoehnen.

5.3.07

senoritas patheticas

:-(

(it's the end of the world as we know it...)

kate is gone. she left me yesturday. what can i say to that? it's like the voices in my head vanished, or my siamese twin was seperated.. i had really gotten used to her just being there and being funny. i'm glad i at least have alot of distractions right now.. (sometimes, i need somebody to leeeaaaan on) the girls from celle are there, and karina spent the night. and now, lilly is on her way to germany (and i am on the computer and phone desperately organizing her stay in frankfurt..)

kate being here was a very german time. we did all things german. like eat chineese/thai, spanisch, irish, mexican, greek, italian, indian, dutch... we somehow missed the turkisch food though.. (eat it, just eat it..open up your mouth and feed it...)

we also saw alot of germany. like viertel. and sielwall. and the scene. yes, all of that is on the same street. to be fair though, we tried to go to hamburg- twice. (who actually wants to "walk 500 miles"?)

and she did get me to dance. (because: we can dance if we want to...) and go out alot at night, like to the free band contest for ska. (she fell in love with the drummer, she fell in love with another...) rythm, baby.. where'd it go? art student, art student!! still beats the rocks, though. although they rock..

even though the blue one no longer had potato buds on her head, and the girls were on repeat, we managed to watch a few films, confirming that hollywood and berlin do in fact share the secrets of cross-film plot sharing down to the details. no one will find out.. but oh please, i would know! ;-)

the locals made their lasting impression on us as well. there were the arabic speaking girls who in a smirk changed to german, the russian guys who don't like the way i walk, and the old turkisch man who understood- but "dos" what??

ok, i'll stop. most of this post is only relevant for kate anyway.. for the rest of you, man did that help!! and i'll be in dallas from march 23 till april 15th.

steckbrief

als ich heut nach hause kamm lag ne seltsame brief da.

meine name stand drauf in magazin-buchstaben, und sonst war kein schrift oder absender oder stempel.

so kreativ wie ich bin bildete ich mir alles moegliches ein, was drin sein koennte. zum beispiel ein einladung irgendwohin oder papier kram den ich noch erledigen muesste fuers offene kanal.

aber es war was viel besseres. geld. viel geld. mehr geld als ich je auf einmal geschenkt bekommen habe.

manche geschenke kommen einfach von gott, er weisst was wir brauchen und wann. ich war sprachlos und zitterte noch ne stunde!

1.3.07

den groesste entauschung

hans hat den entgiftung abgebrchen.